Girovagando sul blog Google Operating System, vengo ad apprendere che Google, ha rivoluzionato il suo Google Translate , lo “Strumento Per Le Lingue” che permette di tradurre frasi e intere pagine in ben 25 lingue.
Il cambiamento è stata apportato al “motore”, anzi meglio dire al metodo usato: Systran. Mentre prima il sistema di traduzione usato da Google, e da molti altri software che permettono la traduzione di frasi, era basato su regole, il nuovo sistema da la possibilità di memorizzare “miliardi” di parole e frasi, che successivamente verrano ordinate secondo delle regole statistiche.
Google consiglia per testare i miglioramenti di prova a tradurre alcune frasi tra la “vecchia versione” disponibile su Babel Fish, e il nuovo disponibile all’indirizzo Google Translate
Popularity: 14% [?]
Recent Comments